Κυκλοφόρησε το 1965. Αγαπήθηκε όσο λίγα βιβλία ελληνικής λογοτεχνίας, Τώρα, 60 χρόνια αργότερα, γίνεται ταινία.
Το μυθιστόρημα, έγινε ένα νουάρ αλληγορικό θρίλερ με τίτλο «The Flaw», «Το Λάθος» και θα προβληθεί στις κινηματογραφικές αίθουσες το 2025.
Με βαθύ σεβασμό στο έργο του σπουδαίου Αντώνη Σαμαράκη και με ιδιαίτερη χαρά, η «Αργοναύτες Α.Ε.» ανακοίνωσε την, βασισμένη στο αριστουργηματικό μυθιστόρημα «Το Λάθος», παραγωγή της ταινίας «The Flaw», σε σενάριο-σκηνοθεσία Θεόφιλου Παπαστυλιανού.
Μετά από εντατικό location scouting για να βρεθούν οι κατάλληλοι χώροι, τα περισσότερα εξωτερικά γυρίσματατα έγιναν στη Ρίγα της Λετονίας τον Σεπτέμβριο ενώ συνεχίζονται σε διάφορες τοποθεσίες της Αττικής και της Βοιωτίας. Τα γυρίσματα είναι προγραμματισμένα να ολοκληρωθούν στις 9 Νοεμβρίου.
Στην ταινία πρωταγωνιστεί ο David Dawson στον ρόλο του Ανακριτή. Συμπρωταγωνιστούν ο Arthur McBain στον ρόλο του Ύποπτου και ο Ralf Little στον ρόλο του Μάνατζερ. Επίσης συμμετέχουν ο David (που είδαμε στους «Peaky Blinders») και ο Ralf (που θυμόμαστε στo αγαπημένο «24 Hour Party People» του Michael Winterbottom ως τον μπασίστα των Joy Division, Peter Hook), καλλιτέχνες γνώριμοι στο βρετανικό κοινό από την παρουσία τους στο θέατρο και την τηλεόραση και ήταν υποψήφιοι για το σημαντικό θεατρικό βραβείο Laurence Olivier. Ο Arthur (συμμετείχε πρόσφατα στην ταινία «Napoleon» του Ridley Scott) είναι παράλληλα επιτυχημένος συγγραφέας παιδικών βιβλίων και δημιουργός podcast (ανάμεσα σε άλλα και για τον Guardian). Τον ιδιαίτερο ρόλο της προϊσταμένης της Ειδικής Υπηρεσίας στην ταινία ερμηνεύει η ηθοποιός και σκηνοθέτρια ‘Αντζελα Μπρούσκου.
